-
1 dental articulator
артикулятор
Устройство для воспроизведения движений нижней челюсти при формировании искусственного зубного ряда
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental articulator
-
2 dental engine without driving hose
безрукавная стоматологическая бормашина
Стоматологическая бормашина, в которой передача движения от привода стоматологической бормашины к валу наконечника для бормашины производится без рукава.
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental engine without driving hose
-
3 flask clasp
бюгель
Устройство, в котором закрепляются кюветы при полимеризации зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flask clasp
-
4 dental vacuum apparatus
вакуумный стоматологический аппарат
Ндп. вакуумный аппарат для лечения пародонтоза
Стоматологический аппарат для лечения мягких тканей полости рта местным воздействием вакуума
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental vacuum apparatus
-
5 dental vibrator
вибрационный зубопротезный аппарат
Ндп. зуботехнический вибростол
Зубопротезный аппарат для уплотнения стоматологических материалов под воздействием вибрации
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental vibrator
-
6 water flush dental cuspidor
водоструйная стоматологическая плевательница
Ндп. стоматологический гидроблок
установка для промывания полости рта
Стоматологическая плевательница, из которой удаление, отходов производится с помощью струи воды
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water flush dental cuspidor
-
7 dental operating lamp mounted on dental equipment
встраиваемый стоматологический светильник
Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
- la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental operating lamp mounted on dental equipment
-
8 high-frequency electrosurgical dental apparatus
высокочастотный электрохирургический стоматологический аппарат
Ндп. стоматологический диатермокоагулятор
Стоматологический аппарат для хирургического воздействия на мягкие ткани полости рта токами высокой частоты
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-frequency electrosurgical dental apparatus
-
9 flexible hose
гибкий рукав бормашины
гибкий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
металлорукав
-
[Интент]
Рис. Schneider ElectricКонструкция РМВ
Рукав металлический вальцованный состоит из несущей оболочки, а, в случае необходимости, наружной оболочки и концевой арматуры.
Несущая оболочка
Несущая оболочка представляет собой витой шланг, изготовленный из металлической ленты, которая в процессе производства профилируется и сворачивается по спирали в гибкий трубопровод.
Соединение и уплотнение между витками спирали достигается за счет замка S-образного или П-образного профиля.S-образный профиль П-образный профиль
В качестве материалов для производства несущей оболочки РМВ могут применяться:
- низкоуглеродистая стальная лента,
- нержавеющая лента,
- латунная лента,
- медная лента,
- алюминиевая лента,
- лента из низкоуглеродистой оцинкованной стали,
- лента из низкоуглеродистой стали с никелированным покрытием,
- лента из низкоуглеродистой алюминизированной стали.
Наружная оболочка
В случае необходимости герметизации полости металлорукава, а также для дополнительной защиты от коррозии, на поверхность РМВ может наноситься защитный слой ПВХ покрытия.
Для механической защиты поверхность металлорукава может оплетаться одним или двумя слоями металлической оплетки.
Варианты исполнения
- наружная оболочка отсутствует
- одинарная или двойная стальная оплетка,
- одинарная или двойная оцинкованная оплетка,
- одинарная или двойная омедненная оплетка,
- одинарная или двойная нержавеющая оплетка,
- одинарная или двойная латунная оплетка,
- ПВХ
Концевая арматура
На концах металлорукава возможна установка концевой арматуры.
[На основе ТУ 4833-001-63492754-2010]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flexible hose
-
10 dental apparatus for hydromassage
гидромассажный стоматологический аппарат
Стоматологический аппарат для массажа тканей полости рта струей воды, насыщенной газом и лекарственными растворами
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental apparatus for hydromassage
-
11 case drawing apparatus (in making dental crowns)
гильзовытяжное зубопротезное устройство
Ндп. аппарат для вытяжки зубных гильз
Устройство для получения из металла гильзы зубной коронки путем вытяжки
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
- appareil pour étirage des douilles (lors de la fabrication des couronnes dentaires)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > case drawing apparatus (in making dental crowns)
-
12 doriot-joint hose
жесткий рукав бормашины
жесткий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством бесконечного шнура
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- bras rigide „Doriot"
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doriot-joint hose
-
13 dental laboratory engine
зубопротезная бормашина
Ндп. зуботехническая бормашина
Машина, обеспечивающая вращательное движение стоматологического инструмента, для обработки зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental laboratory engine
-
14 dental flask
зубопротезная кювета
Ндп. зуботехническая кювета
Устройство для полимеризации зубных протезов и отливки дубликатной модели челюстей
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental flask
-
15 dental anvil
зубопротезная наковальня
Ндп. зуботехническая наковальня
Устройство для предварительной обработки ковкой зубных коронок по профилю зуба
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental anvil
-
16 dental rolling mill
зубопротезные вальцы
Ндп. зуботехнические вальцы
Вальцы для обработки прокаткой металла, применяемого для изготовления зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental rolling mill
-
17 dental laboratory apparatus
зубопротезный аппарат
Аппарат для энергетических и (или) механических воздействий на зубные протезы,. модели или материалы, применяемые при изготовлении зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental laboratory apparatus
-
18 dental gold dust collector
зубопротезный золотопылеуловитель
Ндп. золотопылеулавливатель
Устросйтво для улавливания частиц, образующихся в процессе шлифования и полирования зубных протезов, изготавливаемых из благородных металлов.
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental gold dust collector
-
19 laboratory handpiece
зубопротезный наконечник для бормашины
зубопротезный наконечник
Ндп. зуботехнический наконечник
Часть зубопротезной бормашины, предназначенная для удержания стоматологического инструмента и восприятия силы, обеспечивающей движение инструмента
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laboratory handpiece
-
20 dental polymerization apparatus
зубопротезный полимеризатор
Ндп. стоматологический полимеризатор
Устройство для обработки под давлени¬ем и (или) нагревом зубных протезов из пластмасс с целью улучшения их физичес¬ких свойств
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dental polymerization apparatus
См. также в других словарях:
ГОСТ 26322-84 — 21 с. (4) Оборудование стоматологическое. Термины и определения разделы 01.040.11, 11.060.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 26322-84 — Оборудование стоматологическое. Термины и определения [br] НД чинний: від 1985 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 77 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 11.060.20 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р ИСО 11416-2009 — 11 с. (3) Ракетки теннисные. Элементы и параметры ракетки раздел 97.220 … Указатель национальных стандартов 2013
26322 — ГОСТ 26322{ 84} Оборудование стоматологическое. Термины и определения. ОКС: 01.040.11, 11.060.20 КГС: Р00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.85 Примечание: см. также в сб. Здравоохранение. Общие правила и нормы Текст документа: ГОСТ 26322… … Справочник ГОСТов
Ковш экскаватора непрерывного действия — 23. Ковш экскаватора непрерывного действия Ковш Составная часть рабочего органа экскаватора непрерывного действия, разрабатывающая грунт, обладающая геометрической вместимостью по ГОСТ 17257 Источник: ГОСТ 21796 90: Экскаваторы непрерывного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
11.060.20 — Стоматологическое оборудование ГОСТ 22090.1 93 (ИСО 3823 1 86) ГОСТ 22090.2 93 (ИСО 3823 2 86) ГОСТ 25148 82 ГОСТ 25982 83 ГОСТ 26322 84 ГОСТ 26634 91 (ИСО 1797 85) ГОСТ 27875 88 ГОСТ 28131 89 … Указатель национальных стандартов 2013
01.040.11 — Здравоохранение (Словари) ГОСТ 14934 88 ГОСТ 16758 71 ГОСТ 17562 72 ГОСТ 17726 81 ГОСТ 18305 83 ГОСТ 18996 80 ГОСТ 19471 74 ГОСТ 20509 75 ГОСТ 20887 75 … Указатель национальных стандартов 2013
11.060.20 — Стоматологічне устаткoвання ГОСТ ИСО 8170 95 Стоматологические ручные инструменты. Ручные режущие инструменты для восстановительной стоматологии. Обозначение и маркировка размерных характеристик ГОСТ 24261 80 Стоматологическая техника. Знаки.… … Покажчик національних стандартів
артикулятор — Устройство для воспроизведения движений нижней челюсти при формировании искусственного зубного ряда [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental articulator DE Artikulator FR articulateur … Справочник технического переводчика
безрукавная стоматологическая бормашина — Стоматологическая бормашина, в которой передача движения от привода стоматологической бормашины к валу наконечника для бормашины производится без рукава. [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental engine without driving… … Справочник технического переводчика
бюгель — Устройство, в котором закрепляются кюветы при полимеризации зубных протезов [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN flask clasp DE Küvettenbügel FR etrier … Справочник технического переводчика